A gdyby tak powiedzieć
"dziękuję?"
Osiem liter
Jedno słowo
Jedna postawa
Jedna przemiana życia
(s. M. De La Visitation)
Kamishibai - magiczna skrzynka wprowadziła dzieci do "Wiosennego ogrodu dobrych słów", w którym rosły kwiaty ważnych słów -"Proszę" kwitło na pomarańczowo rozsiewając złoty pyłek, "Przepraszam" na niebiesko i miało piękne duże płatki, a "Dziękuję"- sto perłowych dzwoneczków- jak konwalia, które dźwięczały z wdzięcznością. O mocy pięknych zwrotów i ważnych słów, dowiedziały się dzieci - przedszkolaki z "0" oraz trzecioklasiści wysłuchując bajki o mądrej Parolli mieszkającej w Słowolandii w Bibliotece Publicznej w Ostrowie.
Pouczająca bajka autorstwa p. Doroty Bełtkiewicz została przedstawiona techniką kamishibai (jap. Kami - papier, shibai- sztuka) - teatru obrazkowego lub inaczej teatru ilustracji. Jest to technika snucia opowiadania, czytania wywodząca się z Japonii oparta na wykorzystaniu kartonowych plansz z obrazkami i tekstem oraz drewnianej skrzynki na wzór parawanu z teatrzyków marionetkowych. Japońska technika kart kamishibai łączy formy teatralne, literackie i plastyczne, a tempo zmian ilustracji daje wrażenie ruchu podobnie jak w filmie animowanym. Magiczna skrzynka to również doskonałe narzędzie przekazywania tekstu literackiego najmłodszym dzieciom, okazja do pierwszego zetknięcia ze sztuką teatralną, a często dająca impuls do pisania własnych opowiadań i tworzenia ilustracji.
Źródła kamishibai sięgają XII w - czasów, gdy w buddyjskich świątyniach mnisi za pomocą zwijanych rulonów z historiami obrazkowymi przekazywali umoralniające opowieści niepiśmiennej publiczności. Lata 50 XX to złoty okres rozkwitu kamishibai w całej Japonii. Ówcześnie sztuka opowiadania za pomocą teatru ilustracji rozpowszechniona jest najbardziej w takich krajach jak: Francja, Szwajcaria, Włochy, Belgia oraz Stany Zjednoczone.
Teraz w Bibliotece Publicznej najmłodsi czytelnicy oczekują następnych spotkań z teatrzykiem obrazkowym i przedstawieniami niesamowitych historii, bajek opowiadanych ilustracjami bibliotekarza.
